WORKSHOP / Traduction collective des « Postcards to Sophie Calle »
jeu. 10 juil.
|Maromme
Dans le cadre de l'exposition « Parlez-vous la langue des signes : Conversations avec Joseph Grigely », participez à un atelier de traduction et de lecture collective autour du texte de Joseph Grigely, "Postcards to Sophie Calle" le jeudi 10 juillet, au Shed de Maromme.
Heure et lieu
10 juil. 2025, 10:30 – 18:00
Maromme, 96 Rue des Martyrs de la Résistance, 76150 Maromme, France
À propos de l'événement
Dans le cadre de l'exposition « Parlez-vous la langue des signes », le centre d'art contemporain de Maromme vous invite à un atelier de traduction collective, autour du texte « Postcard to Sophie Calle » de Joseph Grigely.
En 1991, Joseph Grigely rédige une série de « cartes postales » en réaction à l'oeuvre The Blind de Sophie Calle, dans laquelle l'artiste française invitait des personnes aveugles à décrire "leur image de la beauté". La réponse du théoricien et artiste américiain sourd, Grigely, s'inscrit alors dans une continuité du travail de Calle, en explorant à son tour, comment peut-on percevoir une oeuvre au travers des questions actuelles liées au corps, au regard colonial, et à la violence subie par les personnes en situation de handicap.
Cet atelier gratuit s’adresse à des personnes concernées de différentes manières par les questions de perception, de relation aux autres, de soin, de traduction et de…